Du 3 au 25 juillet 2026, Festival Off Avignon, à 22h25, relâches les 8, 15 et 22 juillet au Théâtre du Girasole.
« Splendeurs et Misères », d’après Les Illusions perdues d’Honoré de Balzac, mise en scène Paul Platel.
Humour et burlesque caustique pour les héros de Balzac.
Adapter l’un des romans les plus lus et commentés de Balzac, qui a encore récemment fait l’objet d’une adaptation cinématographique réussie est audacieux, voire téméraire, digne d’un Rastignac. Mais le Théâtre des Evadés l’a fait et le résultat est comme le film de Xavier Giannoli plutôt bon, bien que relevant d’un tout autre esprit. Ici ni reconstitution historique minutieuse ni vedettes des écrans, mais rien que la force d’un théâtre de tréteau plein de verve et de malice, orchestré par Paul Platel.
Lucien de Rubempré, joué par Gaètan Poubangui, a le look d’un ado d’aujourd’hui et son ami David, Willy Maupetit, qui épousera sa sœur Eve (Manon Xardel) et reprendra l’imprimerie paternelle, roule en mobylette. Lucien veut réussir en littérature, la réussite l’emportera sur la littérature. Il rencontre D’Arthez (Nicolas Katsiapis) qui l’introduit dans le Cénacle, en fait le milieu médiatique parisien, où il va se brûler les ailes.
On connaît l’histoire ou plutôt les histoires de Julien : la rivalité avec Nathan, l’amour pour Louise de Bargeton (Marianne Giropoulos), puis pour Coralie, sa naïveté face aux milieux de l’édition et de la presse, les manipulations de la marquise d’Espard et Sixte du Chatelet (Jason Marcelin-Gabriel), tenants du pouvoir royaliste restauré, dont il est la proie. Des histoires qui font écho à celles bien actuelles du microcosme médiatique, politique et culturel parisien.
Les acteurs se démultiplient pour jouer chacun cinq ou six personnages de ce roman foisonnant. Ils le font avec un entrain et une fantaisie mais surtout en campant de façon juste, les grands traits de chacun de leurs personnages qu’ils reprennent avec aplomb dans les tourbillons de l’action.
Un travail d’incarnations et de réincarnations successives bien huilé qui permet au spectateur de suivre facilement les péripéties et rebondissements de ce feuilleton médiatique. Seul Lucien Chardon ou de Rubempré est joué par le même comédien de bout en bout, expression du destin et fil rouge du drame.
Un travail balzacien, par excellence, puisque ses propres créatures réapparaissent au gré des romans de la Comédie Humaine.
Outre la bonne humeur qui crée une distance réjouissante, la mise en scène s’appuie sur quelques éléments rustiques, rideaux et tables, et des costumes loufoques mais signifiants. Signifiants aussi les masques qui permettent sans moyen de reconstituer les scènes de groupe comme le fameux bal de l’Opéra ou la démolition de la pauvre Coralie lors de la première de la pièce qui devait la rendre célèbre.
Un pastiche sympathique de « l’Heure Bleue » tombe à pic, et fait gentiment sourire d’une diva du pouvoir médiatique actuel.
L’humour et un burlesque caustique marient le théâtre et Balzac. C’est inventif sans trahir l’œuvre, en en offrant une lecture claire et pertinente. Bel exemple de la force de l’artisanat, ni vidéo ni deus ex machina, une bande-son, quand même : du gingin et de l’huile de coude… et le plaisir de jouer.
En bref, une mise en place efficace et un bel esprit de troupe rendent ces « Splendeurs et Misères » hautement recommandables.
« Splendeurs et Misères », d’après Les Illusions perdues d’Honoré de Balzac, mise en scène Paul Platel, lumières Ugo Perez Androetti, musique Tom Ouzeau, scénographie et costumes Estelle Deniaud, avec Marianne Giroupolos, Nicolas Katsiapis, Jason Marcelln-Gabriel, Willy Maupetit, Gaètan Poubangui, Manon Xardel. Du 3 au 25 juillet 2026, Festival Off Avignon, à 22h25, relâches les 8, 15 et 22 juillet au Théâtre du Girasole.
Crédit photo : Fabrice Robin.
