{"version":"1.0","type":"rich","provider_name":"WebTh\u00e9\u00e2tre : Actualit\u00e9 critique des spectacles, th\u00e9\u00e2tre, op\u00e9ra, musique, danse - Paris et r\u00e9gions, Belgique, Espagne","provider_url":"https:\/\/www.webtheatre.fr","title":"Lysistrata","author_name":"Jacky Viallon","width":"1200","height":"800","url":"https:\/\/www.webtheatre.fr\/Lysistrata-718","html":"\u003Ch4 class='title'\u003E\u003Ca href='https:\/\/www.webtheatre.fr\/Lysistrata-718'\u003ELysistrata\u003C\/a\u003E\u003C\/h4\u003E\u003Cblockquote class='spip'\u003E\n\u003Cp\u003ELe Z\u00e9firo Th\u00e9\u00e2tre amuse agr\u00e9ablement le plateau du Th\u00e9\u00e2tre 13 en montant Lysistrata d\u2019Aristophane. Quand on sait que Lysistrata signifie en grec « celle qui dissout les arm\u00e9es » le ton de la pol\u00e9mique est lanc\u00e9 ! On ne peut s\u2019emp\u00eacher de penser au joyeux et na\u00eff slogan de 1968 « faites l\u2019amour mais pas la guerre ». L\u2019adaptation d\u2019Isabel Garma-Berman porte un sous-titre d\u2019un concept contemporain moins mythique et plus pragmatique : La gr\u00e8ve du sexe. L\u00e0 aussi, d\u2019embl\u00e9e, le ton est donn\u00e9 et la (\u2026)\u003C\/p\u003E\n\u003C\/blockquote\u003E\n"}