{"version":"1.0","type":"rich","provider_name":"WebTh\u00e9\u00e2tre : Actualit\u00e9 critique des spectacles, th\u00e9\u00e2tre, op\u00e9ra, musique, danse - Paris et r\u00e9gions, Belgique, Espagne","provider_url":"https:\/\/www.webtheatre.fr","title":"Le Conte d’hiver d’apr\u00e8s Shakespeare","author_name":"Gilles Costaz","width":"1200","height":"800","url":"https:\/\/www.webtheatre.fr\/Le-Conte-d-hiver-d-apres","html":"\u003Ch4 class='title'\u003E\u003Ca href='https:\/\/www.webtheatre.fr\/Le-Conte-d-hiver-d-apres'\u003ELe Conte d’hiver d’apr\u00e8s Shakespeare\u003C\/a\u003E\u003C\/h4\u003E\u003Cblockquote class='spip'\u003E\n\u003Cp\u003EQui pourrait conter de fa\u00e7on claire ou lin\u00e9aire Le Conte d\u2019hiver de Shakespeare ? M\u00eame Bernard-Marie Kolt\u00e8s, lorsqu\u2019il adapta la pi\u00e8ce, la simplifia au point d\u2019irriter durablement les sp\u00e9cialistes. Avec Philippe Car et son Agence de voyages imaginaires, le texte passerait plut\u00f4t \u00e0 une contorsion plus \u00e9garante ! Mais tant mieux. Cette \u00e9quipe s\u2019accorde tous les droits de la fantaisie sans tomber dans les d\u00e9fauts d\u2019une appropriation arrogante. L\u2019affaire commence avec un roi qui, dans sa (\u2026)\u003C\/p\u003E\n\u003C\/blockquote\u003E\n"}