{"version":"1.0","type":"rich","provider_name":"WebTh\u00e9\u00e2tre : Actualit\u00e9 critique des spectacles, th\u00e9\u00e2tre, op\u00e9ra, musique, danse - Paris et r\u00e9gions, Belgique, Espagne","provider_url":"https:\/\/www.webtheatre.fr","title":"Le Bal de kafka de Timothy Daly","author_name":"Dominique Darzacq","width":"1200","height":"800","url":"https:\/\/www.webtheatre.fr\/Le-Bal-de-kafka-de-Timothy-Daly-1410","html":"\u003Ch4 class='title'\u003E\u003Ca href='https:\/\/www.webtheatre.fr\/Le-Bal-de-kafka-de-Timothy-Daly-1410'\u003ELe Bal de kafka de Timothy Daly\u003C\/a\u003E\u003C\/h4\u003E\u003Cblockquote class='spip'\u003E\n\u003Cp\u003E« Je croyais lancer un des princes de l\u2019humour, je retrouve un roi des t\u00e9n\u00e8bres » d\u00e9plorait le premier traducteur de Kafka, Alexandre Vialatte, navr\u00e9 de voir l\u2019\u0153uvre de l\u2019\u00e9crivain pragois r\u00e9duite au seul terme de « kafka\u00efen ». En devenant le lieu commun des tracas administratifs, l\u2019adjectif s\u2019est substitu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u0153uvre et fait de Kafka un c\u00e9l\u00e8bre inconnu. La pi\u00e8ce de l\u2019Australien Timoty Daly, jou\u00e9e pour la premi\u00e8re fois en France, puise son inspiration dans le Journal de l\u2019\u00e9crivain. Elle (\u2026)\u003C\/p\u003E\n\u003C\/blockquote\u003E\n"}