{"version":"1.0","type":"rich","provider_name":"WebTh\u00e9\u00e2tre : Actualit\u00e9 critique des spectacles, th\u00e9\u00e2tre, op\u00e9ra, musique, danse - Paris et r\u00e9gions, Belgique, Espagne","provider_url":"https:\/\/www.webtheatre.fr","title":"Clou\u00e9e au sol de George Brant","author_name":"Gilles Costaz","width":"1200","height":"800","url":"https:\/\/www.webtheatre.fr\/Clouee-au-sol-de-George-Brant","html":"\u003Ch4 class='title'\u003E\u003Ca href='https:\/\/www.webtheatre.fr\/Clouee-au-sol-de-George-Brant'\u003EClou\u00e9e au sol de George Brant\u003C\/a\u003E\u003C\/h4\u003E\u003Cblockquote class='spip'\u003E\n\u003Cp\u003ELes pilotes de chasse sont rarement au programme d\u2019une sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre ! Il y eut pourtant un directeur du secteur priv\u00e9 qui exhuma nagu\u00e8re une pi\u00e8ce de Jules Roy, Cyclone 2, sur ce th\u00e8me-l\u00e0 et s\u2019en mordit les doigts. Le texte ne passait pas la rampe ! Mais avec ce monologue de l\u2019Am\u00e9ricain George Brant, bien traduit par Dominique Hollier, nous ne sommes plus dans le pass\u00e9isme et l\u2019\u00e9vocation de guerres anciennes. Nous en sommes en pleine actualit\u00e9 puisque ce r\u00e9cit traite de la lutte des (\u2026)\u003C\/p\u003E\n\u003C\/blockquote\u003E\n"}