{"version":"1.0","type":"rich","provider_name":"WebTh\u00e9\u00e2tre : Actualit\u00e9 critique des spectacles, th\u00e9\u00e2tre, op\u00e9ra, musique, danse - Paris et r\u00e9gions, Belgique, Espagne","provider_url":"https:\/\/www.webtheatre.fr","title":"Molly ou l’Odyss\u00e9e d’une femme d’apr\u00e8s James Joyce","author_name":"Gilles Costaz","width":"1200","height":"800","url":"http:\/\/www.webtheatre.fr\/Molly-ou-l-Odyssee-d-une-femme-d","html":"\u003Ch4 class='title'\u003E\u003Ca href='http:\/\/www.webtheatre.fr\/Molly-ou-l-Odyssee-d-une-femme-d'\u003EMolly ou l’Odyss\u00e9e d’une femme d’apr\u00e8s James Joyce\u003C\/a\u003E\u003C\/h4\u003E\u003Cblockquote class='spip'\u003E\n\u003Cp\u003EMolly Bloom, un chapitre l\u2019Ulysse de James Joyce qu\u2019on peut d\u00e9couper au couteau \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019oeuvre, a eu une certaine destin\u00e9e th\u00e9\u00e2trale. De  nombreuses actrices ont eu l\u2019id\u00e9e d\u2019y trouver mati\u00e8re \u00e0 monologue, ou, plus pr\u00e9cis\u00e9ment, d\u2019une pi\u00e8ce \u00e0 un personnage. H\u00e9l\u00e8ne Ari\u00e9 arrive \u00e0 son tour sur ce terrain, tournant le dos \u00e0 toutes les adaptations pr\u00e9c\u00e9dentes, et imprime sa propre tonalit\u00e9. Une nuit d\u2019\u00e9t\u00e9, \u00e0 Dublin, en 1904, une femme, Molly, ne parvient pas \u00e0 trouver le sommeil. C\u2019est (\u2026)\u003C\/p\u003E\n\u003C\/blockquote\u003E\n"}