{"version":"1.0","type":"rich","provider_name":"WebTh\u00e9\u00e2tre : Actualit\u00e9 critique des spectacles, th\u00e9\u00e2tre, op\u00e9ra, musique, danse - Paris et r\u00e9gions, Belgique, Espagne","provider_url":"https:\/\/www.webtheatre.fr","title":"Les Trag\u00e9dies  de Shakespeare  ","author_name":"Jacky Viallon","width":"1200","height":"800","url":"http:\/\/www.webtheatre.fr\/Les-Tragedies-de-Shakespeare-3193","html":"\u003Ch4 class='title'\u003E\u003Ca href='http:\/\/www.webtheatre.fr\/Les-Tragedies-de-Shakespeare-3193'\u003ELes Trag\u00e9dies  de Shakespeare  \u003C\/a\u003E\u003C\/h4\u003E\u003Cblockquote class='spip'\u003E\n\u003Cp\u003ELes \u00c9ditions Montparnasse nous pr\u00e9sentent pour notre plus grand plaisir  un tr\u00e8s beau coffret contenant six trag\u00e9dies de Shakespeare en langue originale mais toutefois agr\u00e9ablement sous-titr\u00e9es en fran\u00e7ais et en anglais.  Soulignons ce d\u00e9tail : Sans vouloir comparer avec d\u2019autres productions concurrentes les sous-titrages restent souvent Illisibles. Et puisque  nous d\u00e9butons cette pr\u00e9sentation par l\u2019aspect technique, on ne peut que louer le travail de cette \u00e9tonnante mixit\u00e9 entre le th\u00e9\u00e2tre (\u2026)\u003C\/p\u003E\n\u003C\/blockquote\u003E\n"}