{"version":"1.0","type":"rich","provider_name":"WebTh\u00e9\u00e2tre : Actualit\u00e9 critique des spectacles, th\u00e9\u00e2tre, op\u00e9ra, musique, danse - Paris et r\u00e9gions, Belgique, Espagne","provider_url":"https:\/\/www.webtheatre.fr","title":"Le Prince de Hombourg","author_name":"St\u00e9phane Bugat","width":"1200","height":"800","url":"http:\/\/www.webtheatre.fr\/Le-Prince-de-Hombourg-599","html":"\u003Ch4 class='title'\u003E\u003Ca href='http:\/\/www.webtheatre.fr\/Le-Prince-de-Hombourg-599'\u003ELe Prince de Hombourg\u003C\/a\u003E\u003C\/h4\u003E\u003Cblockquote class='spip'\u003E\n\u003Cp\u003EIl n\u2019y a rien d\u2019\u00e9tonnant \u00e0 ce que Daniel Mesguich se soit pris de passion pour cette pi\u00e8ce de Heinrich von Kleist et pour son personnage principal. Et comme il sait pas faire les choses \u00e0 moiti\u00e9, il signe lui-m\u00eame la traduction du texte qu\u2019il met en sc\u00e8ne.  Auteur reconnu Outre-Rhin, Heinrich von Kleist fut surtout, de son vivant (1977\/1811), un caract\u00e8re fort et peu conformiste. Issu d\u2019une prestigieuse lign\u00e9e de g\u00e9n\u00e9raux prussiens, il rompra pourtant avec l\u2019arm\u00e9e, s\u2019y contentant d\u2019un grade (\u2026)\u003C\/p\u003E\n\u003C\/blockquote\u003E\n"}